{"id":23022,"date":"2026-02-02T08:00:12","date_gmt":"2026-02-02T13:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/staging1.espaceinfotech.com\/?page_id=23022"},"modified":"2026-02-17T14:01:41","modified_gmt":"2026-02-17T19:01:41","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.espaceinfotech.com\/fr\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Conditions d'utilisation"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/staging.espaceinfotech.com\/fr\/terms-of-use\/#Website_Use\" >Website Use<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/staging.espaceinfotech.com\/fr\/terms-of-use\/#Intellectual_Property\" >Intellectual Property<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/staging.espaceinfotech.com\/fr\/terms-of-use\/#Client_Intellectual_Property\" >Client Intellectual Property<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/staging.espaceinfotech.com\/fr\/terms-of-use\/#Limitation_of_Liability\" >Limitation of Liability<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/staging.espaceinfotech.com\/fr\/terms-of-use\/#Governing_Law\" >Governing Law<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/staging.espaceinfotech.com\/fr\/terms-of-use\/#Contact\" >Contact<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"23022\" class=\"elementor elementor-23022\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-45d1f9ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"45d1f9ef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ab68dd6\" data-id=\"3ab68dd6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a1cf2f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a1cf2f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">By accessing this website, you agree to the following terms.<\/span><\/p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Website_Use\"><\/span>Website Use<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">This website is provided for:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Information purposes<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Service inquiries<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Business communication<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Unauthorized use is prohibited.<\/span><\/p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Intellectual_Property\"><\/span>Intellectual Property<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">All website content, including:<\/span><\/p><ul><li><span style=\"font-weight: 400;\">Text<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Graphics<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Design<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Code<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Is the property of ESPACE InfoTech Canada Inc. and may not be reused without written permission.<\/span><\/p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Client_Intellectual_Property\"><\/span>Client Intellectual Property<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Clients retain full ownership of their software and source code<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">We do not reuse client IP without consent<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Confidentiality is strictly maintained<\/span><\/li><\/ul><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Limitation_of_Liability\"><\/span>Limitation of Liability<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">We are not liable for:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Indirect damages<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Website interruptions<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Third-party links or tools<\/span><\/li><\/ul><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Governing_Law\"><\/span>Governing Law<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">These terms are governed by the laws of:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Canada<\/b><b><br \/><\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Province of Quebec<\/strong><b><br \/><\/b><\/li><\/ul><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contact\"><\/span>Contact<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">\ud83d\udce7 <\/span><a href=\"mailto:legal@espaceinfotech.com\"><b>legal@espaceinfotech.com<\/b><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By accessing this website, you agree to the following terms. Website Use This website is provided for: Information purposes Service inquiries Business communication Unauthorized use is prohibited. Intellectual Property All website content, including: Text Graphics Design Code Is the property of&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23022","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.espaceinfotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.espaceinfotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.espaceinfotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espaceinfotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espaceinfotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23022"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/staging.espaceinfotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24110,"href":"https:\/\/staging.espaceinfotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23022\/revisions\/24110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.espaceinfotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}